发现目的论三原则在手机广告语中的应用是:迎合受众心理,服务目标消费者,符合受众语言习惯;灵活运用英语翻译技巧,早些年,华为广告语是“华为不仅仅是世界500强”,本文以近年来华为手机广告语的实例为基础,分析华为手机广告语的翻译标准,总结词汇特征,研究其英译策略。1、华为手机广告语翻译背景从目的论的角度。翻译必须以源语文本为指导,以目的语接受者为目标,最终目的是实现预期目的和源语文本的功能。本文以近年来华为手机广告语的实例为基础,分析华为手机广告语的翻译标准,总结词汇特征,研究其英译策略。发现目的论三原则在手...
更新时间:2023-04-19标签: 华为广告语坚持广告语华为 全文阅读