新一代的选择,这个我看过一个版本,用英国民谣诗写广告,(摩托罗拉)麦当劳(麦当劳):每时每刻,更多的欢笑和更多的快乐都来自于麦当劳与人之间的联系,没有什么是不可能的,(百事可乐)抽空放纵一下,百事可乐在现场,12盎司,这是盐,2倍于5美分,百事可乐是你的饮料。
这个我看过一个版本,用英国民谣诗写广告。百事可乐在现场,12盎司,这是盐,2倍于5美分,百事可乐是你的饮料。我不翻译了。我自己查字典理解一下。这个译本没有持久的吸引力。
2、雪碧、 百事可乐、雀巢冰激凌、耐克运动鞋的 广告语分别是什么?(英语...新一代的选择。(百事可乐)抽空放纵一下!只是做做看,去做吧。(耐克运动鞋)让你自己被听到,理解就是沟通。没有什么是不可能的,沟通是无限的。沟通是无限的,(摩托罗拉)麦当劳(麦当劳):每时每刻,更多的欢笑和更多的快乐都来自于麦当劳与人之间的联系。——诺基亚·诺基亚:技术以人为本,味道好极了。很好吃,(雀巢咖啡)满足你的渴望。顺从你的欲望。